Prevod od "по мене" do Češki


Kako koristiti "по мене" u rečenicama:

Хоћете ли ти и МекКеј опет послати људе по мене?
Nechcete si na mě s McKayem ještě vylít vztek?
Види Теде, ове је веома болно по мене.
Podívej, Tede, je mi to nepříjemné.
Кад је Хенри дошао по мене, вртело ми се.
Když pro mě Henry přišel, točila se mi hlava.
Само ако неко дође по мене и врати ме кући.
Jen když mě někdo vyzvedne a zase odveze.
Лепо од тебе што си дошао по мене, Јуниоре.
Je to od tebe hezký, žes mě vyzvedl, Juniore.
Хвала што си дошао по мене.
Díky, že jsi mě vzal sebou.
Онда су родитељи Спрингвуда дошли по мене... преузели су правду у своје руке.
Potom si však rodiče dětí ze Springwoodu pro mne přišli a vzali spravedlnost do vlastních rukou. VRAH DĚTÍ NA SVOBODĚ
Хвала, што си се вратио по мене.
Díky, že ses pro mě vrátil.
Сазнај, са киме а онда дођи по мене у Алтерман.
Potrebuju, abys zjistil, kdo byla ta žena... a přijď pre mě do Altermans.
Сада је послао тебе да ми кажеш да долази по мене.
A teď vás posílá, abyste mi vyřídila, že si pro mě přijde.
Мој драги, дошао си по мене!
Můj milý. Tys pro mě přišel...
Само знам, да се Волтер није вратио по мене не бих се извукао оданде.
Ale vím jedno, že kdyby se Walter pro mě nevrátil, pochybuji, že bych se odtud dostal.
Дечаче, вратио си се по мене.
Chlapče, ty ses pro mě vrátil.
Хвала ти Нате... што си се вратио по мене.
Díky, Nate... že ses pro mě vrátil.
Ја сам... ја сам рођен у џунгли, посетио сам Америку, та посета се није завршила срећно по мене, што доводи до закључка да за некога јесте.
Takže jsem se narodil v džungli. Navštívil jsem Ameriku... Ale pro mě cesta nebyla náhodná, proto se domnívám, že to byl záměr někoho jiného.
Дођи по мене ако се стање промјени.
Přijď pro mě, kdyby se jeho stav změnil.
Срећом по мене, ти си била овде.
Štěstí pro mě, byla si poblíž.
Они ће доћи по мене и ти и твоји људи ћете патити!
Oni si pro mě přijdou a ty a tví lidé budete trpět.
Убиће и вас ако сазнају да сте кренули по мене.
Zabijí vás, jestli se dozví, že jste jeli za mnou.
Морам да идем, војници долазе по мене.
Musím jít. Vojáci si pro mě jdou.
Рекла сам ти да ће доћи по мене.
Říkala jsem vám, že si pro mě přijdou.
Знала сам да ћеш доћи по мене.
Já věděla, že pro mě přijdeš.
Срећом по мене, спасио сам се.
Naštěstí pro mě, jsem byl ušetřen.
Када си дошао по мене, знао си да сам у невољи.
Když jsi pro mě přišel, věděl jsi, že mám potíže.
Нисам знао када, али сам знао је долазила по мене.
Nevěděla jsem kdy, ale věděla jsem že jsi pro mě příjde.
Не, ја ћу да возим право на најгоре место по мене, на најгоре место на земљи по мене да будем, иако је ова жена рецимо...
Ne. Já jedu na, pro mne nejhorší, místo. na místo, kde absolutně nechci být i přesto že ta ženská je...
Дођи по мене у 18 ч.
Můžeš mě vyzvednout v 6 večer.
Ствари ће бити добре по мене.
Teď jsem volný. - Dopadlo to pro mě dobře.
Мама ме је довела у болницу, али се никад није вратила по мене.
Máma mě odvezla do nemocnice, ale už se tam za mnou nikdy nevrátila.
Муж ми је управо убијен а сад долазе по мене.
Právě zabili mýho manžela a teď si jdou pro mě.
Водите их на брод па се вратите по мене.
Dostaňte je na loď a vraťte se pro mě.
Надао сам се да си мртав и Боби долази по мене.
Doufal jsem, žes umřel ty a půjde po mně Bobbi.
Кажеш да ће доћи по мене.
A to nebude pěkné. - Přijdou si pro mě.
"Драга мама, више нема потребе да дођеш по мене.
"Drahá mami, nemusíte přijít si pro mě už ne.
1.0448439121246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?